مقدمه :

        از آنجائیکه هشدارهای ذکر شده در این دفترچه راهنما، اطلاعات مهمی را جهت نصب، راه اندازی و تعمیر و نگهداری صحیح و مناسب دستگاه به مصرف کننده می دهد باید به دقت مطالعه شود .

• این دفترچه جزء جدایی ناپذیر محصول محسوب می شود و مصرف کننده باید بدقت از آن نگهداری کند .
• نصب و سرویس دستگاه باید توسط افراد واجد شرایط و متخصصین مجاز، مطابق با قوانین و مقررات حاکم و دستورالعمل های شرکت سازنده انجام پذیرد.
• نصب غیر اصولی و سرویس نادرست دستگاه می تواند سبب خسارات جانی و مالی شود. از این رو شرکت هیچگونه مسئولیتی در قبال خسارات ناشی از اشتباهات در نصب و یا عدم رعایت اصولی نکات قید شده در این دفترچه را برعهده نخواهد داشت.
• داشتن دودکش مناسب واستاندارد مطابق با مقررات ملی ساختمان الزامی است.

 

عواملی که باعث می­شود دستگاه از گارانتي خارج ­شود

• عدم وجود دودكش مجزا و مناسب، طبق شرايط مندرج در اين دفترچه.
• نصب، تعمیر و یا هرگونه دستکاری دستگاه یا تغییر سیستم دودکش توسط افراد غیر مجاز.
• استفاده از لوازم و اتصالات غیر استاندارد.
• گرفتگی مسیر آب مصرفی پکیج یا مبدل در اثر کثیف بودن لوله ها و رسوبات موجود در آب. ( عدم شستشوي كامل مسير لوله­كشي قبل از نصب )
• مسدود كردن شير اطمينان با درپوش و یا هرگونه تغییر شرایط استاندارد دستگاه.
• صدمات ناشی از حمل و نقل، آتش سوزی، رعد و برق، حوادث طبیعی، استفاده از شیلنگها و اتصالات غیر استاندارد، نوسان برق، عدم نصب فیلتر آب، گاز و محافظ برق، استفاده از گازمایع،آسیب دیدن شیر گاز بدلیل کثیف بودن لوله های گاز و یا استفاده از گاز با فشار بالاتر از 25 میلی بار(فشار غیر استاندارد) ،  بدون آب ماندن پکیج، یخ زدگی، عوامل خارجی نظیر خورندگی و سختی بالای آب، نصب در محیط نامناسب و یا عمل نکردن به مفاد ذکر شده در این دفترچه.
• روشن ماندن پمپ در حالت گريپاژ و عدم رفع سریع گریپاژ.
• عدم اطلاع رساني سريع به شركت در هنگام بروز هرگونه اشکال فنی در دستگاه و استفاده از افراد غیر متخصص و تکنسین غیر مجاز.
• عدم ارائه کارت گارانتی معتبر ممهور به مهر نصاب و فروشنده مجاز و یا عدم ارائه فاکتور معتبر خرید
• در صورت رعایت نکردن هرکدام از موارد فوق، مسئولیت هرگونه خسارت و خطرات مالی و جانی بوجود آمده بر عهده نصاب و یا استفاده کننده می باشد.

فهرست

1-    دستورالعملهایاستفادهازدستگاه

1-1 معرفی دستگاه...............................................................................................3

2-1 صفحه کنترل ............................. ...................................................................3

3- 1تنظیمات صفحه کنترل و روشن/خاموش کردن دستگاه ............................................4

4-1 راهنمای تبدیل نوع سوخت  ................................ .............................................4

2-    نصب

1-2 نکات کلی نصب  ................................ ...........................................................5

2-2 سیستم ضد یخ زدگی ................................ ....................................................6

    3- 2 دودکش ................................ ................................ ...................................6

3-    تعمیر و نگهداری

1-3 نکات تعمیر و نگهداری................................ ....................................................8

2-3 کنترل دوره ای................................ ................................ .............................9

3-3 عیب یابی ................................ ...................................................................10

4-    مشخصات و اطلاعات فنی

1- 4 نمودارمشخصه پمپ.................................... .................................................12

2-4 جدول مشخصات فنی دستگاه ................................. ........................................12

1-     دستورالعمل هایاستفادهازدستگاه

1-1         معرفیدستگاه

مشتری گرامی

از حسن سلیقه شما در انتخاب پکیج شوفاژ دیواری آلزان صمیمانه متشکریم.این دستگاه یکی از محصولات با کیفیت و بادوام آلزان که آمیزه ای از هنر و تکنولوژی روز دنیا می باشد و امیدورایم بتوانیم رضایت هرچه بیشتر شما را با محصولات خوب و خدمات پس از فروش شایسته، جلب نمائیم.

پکیج های شوفاژ دیواری آلزان، پکیج هایی با راندمان بالا جهت تامین آبگرم مصرفی بهداشتی و گرمایشی می باشد.

این دستگاه مجهز به یک مشعل با محفظه احتراق بسته، مبدل حرارتی ، به همراه سیستم اشتعال الکترونیکی و یک برد الکترونیکی مجهز به میکروپروسسور که کنترل دستگاه را به عهده دارد، می باشد.

2-1     صفحه کنترل

1- افزایش دمای آبگرم مصرفی

2- کاهش دمای آبگرم مصرفی

3-روشن/خاموش و حالت زمستانه/تابستانه

4-راه اندازی مجدد یا ریست

5-کاهش دمای شوفاژ

6-افزایش دمای شوفاژ

3-1   تنظیمات صفحه کنترل و روشن/خاموش کردن دستگاه

روشن و خاموش کردن دستگاه و انتخاب حالت دستگاه:

1. برای روشن شدن دستگاه کلید 3 را فشار دهید.

با فشردن مجدد کلید 3 می توانید یکی از حالتهای زیر را انتخاب نمائید.

• تابستانی ( فقط آبگرم مصرفی )
• زمستانی ( آبگرم مصرفی و گرمایش )
• فقط زمستانی ( فقط گرمایش )
• خاموش

1. دمای موردنیاز آبگرم مصرفی را می توانید با فشردن دکمه های 1 و 2 تنظیم نمایید.
2. دمای مورد نیاز شوفاژ را می توانید با فشردن دکمه های 5 و 6 تنظیم نمایید .

4-1  راهنمای تبدیل نوع سوخت :

پکیج های شوفاژ دیواری آلزان می توانند با گاز طبیعی و یا گاز مایع که توسط کارخانه سازنده به صورت پیش فرض برای گاز طبیعی تنظیم شده است عمل نمایند.

جهت تغییر نوع سوخت مراحل زیر را به ترتیب و با دقت انجام دهید:

1-نازلهای مشعل اصلی را مطابق اطلاعات ذیل و با توجه به نوع گاز مورد استفاده تعویض نمایید.

گاز شهری ( 1.3mm) – گاز مایع (0.8mm)

جهت انتخاب نوع سوخت مصرفی پارامترهای دستگاه را اصلاح نمائید:

v       دکمه RESET و کاهش دمای شوفاژ را به مدت 3 ثانیه نگه دارید تا وارد منوی تنظیمات دستگاه شوید.

v       در حالی که بر روی نمایشگر P00 نشان داده می شود دکمه تغییر فصل را فشار دهید تا وارد زیر منوی P00 شوید.

v       با استفاده از دکمه کاهش یا افزایش دمای شوفاژ، مقدار را برای گاز شهری 0 و برای گاز مایع 1 قرار دهید.

v       با فشردن کلید تغییر فصل تنظیمات را ذخیره نمایید.

  هشدار : از هرگونه تغییر در سایر تنظیمات جدا خودداری فرمائید.

توجه : در صورتی که دستگاه جهت استفاده با گاز مایع تنظیم گردد مشمول گارانتی نخواهد بود.

2-           نصب

1-2       نکات کلی نصب

• ديوار محل نصب پكيج بايد مستحكم و از مصالح ساختماني مناسبي ساخته ­شده­ باشد.
• فاصله پكيج ديواري از ديوار مقابل نبايد كمتر از 1 متر باشد. حداقل فاصله از ديوار يا كابينت مجاور، 15 سانتيمتر و از كف، 100 سانتيمتر باشد.
• قبل از راه اندازی، لوله کشی شوفاژ باید شستشو و کاملا تمیز و عاری از هرگونه ذرات خارجی باشد. در غیر این صورت ذرات خارجی داخل پمپ شده و باعث گریپاژ و احتمالا سوختن پمپ سیرکولاتور می­شود که شامل گارانتی نمی باشد.
• شیرگاز دستگاه در کارخانه با توجه به فشار منطقه تنظیم شده و هرگونه افزایش و یا کاهش فشارگاز می بایست توسط تکنسین مجاز و متخصص صورت گیرد، درغیر اینصورت هرگونه دستکاری شیرگاز و یا تغییر فشارگاز اکیدا ممنوع و باعث تغییر شرایط استاندارد عملکرد پکیج و خطرات جدی برای استفاده کنندگان خواهدداشت.
• جهت سهولت در نصب، راه­اندازي و تغييرات احتمالي بهتر است قبل از کلیه لوله­هاي متصل به دستگاه شير­فلكه نصب گردد. شیر فلکه آب سرد ورودی تنظیم گردد تا دبی آن از ظرفیت پکیج بیشتر نباشد.بطوریکه اگر بیشتر و یا کمتر باشد آب ، سرد و گرم می شود.
• خروجی شیر اطمینان باید به محل مناسب متصل باشد تا در صورت افزایش احتمالی فشار مدار شوفاژ و سرریز شدن آب از پخش شدن آب در محیط جلوگیری گردد.در غیر اینصورت، چنانچه باز شدن شیر اطمینان باعث بروز خسارت به وسایل دیگر و آب گرفتگی شود، شرکت هیچگونه مسئولیتی را در قبال خسارات ناشی از آن بر عهده نخواهد داشت.
• در مسير ورودي گاز حتما فيلتر گاز مناسب و استاندارد نصب گردد.
• برای جلوگیری از آسیب به برد و قطعات الکترونیک دستگاه، حتما از محافظ الکترونیکی برق استاندارد و  مورد تایید شرکت  استفاده شود.
• قطر لوله­ها و شیلنگ­های رفت و برگشت شوفاژ، "4/3 و لوله­های آب مصرفی"2/1 می­باشد و می­بایست از لوله­ها و شیلنگ­های با قطر داخلی استاندارد استفاده گردد.
• پكيج بايد با پيچ­ها و بست­هاي داخل دستگاه روي ديوار نصب شود و لوله­هاي رفت و برگشت شوفاژ، سرد و گرم مصرفي و همچنين لوله گاز را با لوله­هاي خرطومي استيل يا شیلنگ­هاي مرغوب استاندارد به دستگاه نصب كرده و از نظر نشت يابي كنترل كامل كرده و بايد دستگاه قبل از راه­اندازي آچاركشي كامل و کنترل شود.
• نصب فیلتر گاز، محافظ برق و رسوبگیر الزامی است.
• عدم رعایت هرکدام از موارد فوق می تواند موجب بروز ایراد در دستگاه شده و شامل گارانتی نمی باشد.

توجه :

استفادهازلولههاوشلنگهایغیراستانداردویاباقطرداخلیکماکیداممنوعمیباشد. اینامرباعثفشارآمدنبهپمپدستگاهوایجادخسارتهایفراوانمیشودکهدراینصورتگارانتیازبینخواهدرفت .

قطر داخلی شلنگها، لوله ها و شیرهای 2/1 اینچ جهت آب مصرفی حداقل 12 میلیمتر و قطر داخلی شلنگها، لوله ها و شیرهای 4/3 اینچ جهت آب مدار شوفاژ حداقل 16 میلیمتر می بایست باشد .

• در مناطقی که درصد املاح آب زیاد است، حتما جهت جلوگیری از رسوب گرفتگی از رسوب­گیر پلی­فسفات یا مغناطیسی استاندارد در مسیر آب ورودی استفاده شود.

توجه : لازم بذکر است رسوب گرفتن مبدل دستگاه جزء گارانتی محصوب نمیشود، لذا استفاده از سختی گیرهای استاندارد اکیدا توصیه می شود.در صورت رسوب گرفتن مبدل پکیج می بایست قبل از بسته شدن کامل مسیر نسبت به رسوب زدایی در اسرع وقت اقدام گردد .

 

هرگز شیرهای فلکه رفت و برگشت شوفاژ در زیر پکیج را نبندید.

2-2   سیستم ضد یخ زدگی :

پکیج های آلزان مجهز به سیستم ضد یخ زدگی می باشند.هنگامیکه دستگاه به برق و گاز متصل است در صورتیکه دمای آب مدار شوفاژ به  5  درجه سانتیگراد برسد، سیستم ضدیخ زدگی فعال خواهد شد. در صورتی که برق و گاز دستگاه وصل نباشد این سیستم قادر به عمل کردن نخواهد بود .

3-2  دودکش

وسيله­اي است كه جهت تخليه گاز­هاي حاصل ازاحتراق ازآن بطور مجزا استفاده مي­شود.

اگردودكش مناسب نباشد يا قطرلوله آن كم باشد و يا درمسير آن نشتی و یا گرفتگي وجود داشته باشد و یا دارای مسیر طولانی افقی و یا شیب منفی باشد، گاز­هاي حاصل ازاحتراق نمي­توانند به خوبي از دودكش عبور­كنند و درنتيجه دود به پكيج و یا محیط ساختمان باز مي­گردد و اثرات منفي و خطرات زیر را به همراه خواهد داشت .

دود­هاي سمي حاصل از احتراق به محلي كه پكيج درآن قراردارد وارد شده كه بسيارخطرناك بوده وباعث ضعف، گيجي، خفگي  و مرگ خاموش خواهد شد.

3-   عدم مكش كافي دودكش یا گرفتگی لوله باعث بالا رفتن حرارت بدنه وقسمت­هاي داخلي پكيج مي­شود كه اين مساله منجربه خراب شدن سريع دستگاه و قطعات آن خواهد شد مخصوصا آسيب شديدي به مجموعه برد الکترونیکی واردمي­سازد. که شامل گارانتی نمی باشد.

شرايط مناسب دودكش

شرکت صنایع گرمایشی آلزان اکیدا توصیه به استفاده از دودکش های دو جداره استاندارد می کند. دودکش های دو جداره اکسیژن لازم جهت احتراق کامل را از فضای بیرون ساختمان به داخل کشیده و از جدار دیگر گازهای حاصل از احتراق را خارج می نماید. این امر باعث می شود که اکسیژن فضای داخل خانه مصرف نشده و راندمان پکیج نیز بالاتر رود. در صورت عدم استفاده از دودکش دوجداره، دستگاه از گارانتی خارج شده و راندمان، قدرت و سایر مشخصات دستگاه نیز تغییر خواهد کرد.

• کیت دودکش دوجداره افقی با قطر { 60 mm x 100 mm }

حداکثر طول مجازبصورت افقی  با احتساب یک زانویی 90 درجه

برابر با 1 متر می باشد.

• کیت دودکش دوجداره عمودی با قطر { 60 mm x 100 mm }
• حداکثر طول مجاز بصورت عمودی مستقیم  برابر با  4 متر می باشد.

• در صورت عدم امکان استفاده از دودکش دو جداره حتما می بایست با متخصصین شرکت در خصوص نحوه نصب دودکش تک جداره و لوله جداگانه جهت تامین هوای ورودی مشورت شود تا خطری ایجاد نشود.

1 ) دریچه خروج دود

2 ) دریچه ورود هوا

• استفاده از دودکش های غیر مرغوب و غیر استاندارد یا روشهای غیر تخصصی در خروج دود و ورود هوا به دستگاه اکیدا ممنوع می باشد و ممکن است باعث خطرات جدی جانی و مالی شود.
• جهت جلوگيري ازتشكيل قطرات و همچنين سردشدن دود كه باعث كندشدن خروج دود ويا توقف آن مي­شود، جدارخارجي دودكش را عايق بندي نمائيد.
• دودكش بايد ثابت و محكم باشد ودربرابر باد، بخارآب وعوامل مكانيكي ديگرمقاوم باشد.
• دودكش ازنظرتميزبودن وگرفتگي مسيربايد هميشه كنترل شود.
• به طوركلي مسيرمستقيم و عمودي بهترين روش براي تخليه محصولات احتراق مي­باشد و دودكش نبايد درمسيرخود حالت افقي داشته باشد. ولي درمواردي كه مشكلات اجرايي وجودداشته باشدونيازبه تغيير جهت مسير دود باشد،بهتراست اززانويي  45 درجه و حداقل پس از 30 سانتيمترلوله عمودي(خروجي ازپكيج)، انجام گيرد. وقسمت افقي دارايكمترين طول ممكن باشد.

3-   تعمیر و نگهداری

*عملیات این بخش می بایست توسط متخصصین مجاز شرکت انجام پذیرد.

1-3   نکات تعمیر و نگهداری

به منظور راه اندازی دستگاه موارد ذیل را به دقت بررسی نمایید:

• شیرهای آب بین پکیج و توزیع کننده های حرارت ( رادیاتور، فن کویل و... ) باز باشد .
• دستگاه به طور کامل آبگیری شده باشد و فشار آن بر روی 1 بار تنظیم شده باشد .
• هیچ نشتی آب یا گاز در سیستم لوله کشی گرمایش مرکزی و یا پکیج وجود نداشته باشد .
• اتصالات الکتریکی بطور صحیح نصب شده باشد.
• هیچ ماده قابل اشتعال در نزدیکی پکیج وجود نداشته باشد.
• دودکش مسدود نباشد و مکش کافی داشته باشد .
• فشار شارژ منبع انبساط مناسب باشد ( حدود 1 بار)
• فشار گاز به اندازه مورد نیاز باشد .
• کلیه لوله های شوفاژ می بایست عاری از هرگونه ذرات خارجی و آشغال باشند.
• فیلتر آب، فیلتر گاز و محافظ الکترونیکی نصب شده باشد.

توجه :

در لحظه راه­اندازي اوليه پكيج يا در هنگاميكه به مدت طولاني پمپ خاموش بوده، بعلت ناخالصی و مواد موجود در آب ممكن است محور پمپ گيريپاژ وحركت آن متوقف شود. بنابراين لازم است بوسیله پيچ گوشتي محور پمپ را چنددور به حركت درآوريم. اين كار باعث مي­شود تا محور پمپ خلاص شود و براحتي به گردش درآيد.

 

 

2-3    کنترل دوره ای

موارد زیر برای کنترل عملکرد پکیج بررسی می شود:

سیستم های ایمنی و کنترل باید بصورت صحیح عمل نماید(شیر گاز، سنسورها، فشار سنج آب، کلید حداقل فشار آب و...)

قسمتهای مربوط به خروجی دود می بایست کنترل شود .

مشعل اصلی و مبدل حرارتی باید تمیز و عاری از هرگونه رسوبات باشند. تمیزکاری باید با یک برس نرم و یا هوای فشرده انجام گردد و از هرگونه مواد شیمیایی و یا برس فلزی استفاده نشود.

الکترود جرقه زن می بایست عاری از هرگونه رسوب بوده و می بایست در جای مخصوص خود قرار گرفته باشد .

مدار گاز و آب باید از وجود هوا تخلیه شده و در آن هیچگونه نشتی وجود نداشته باشد.

فشار آب مدار گرمایش(زمانی که سرد است) می بایست حدود یک بار باشد در غیر اینصورت می بایست فشار را با باز کردن شیر پرکن به یک بار برسانید .

پمپ گردش آب شوفاژ نباید مسدود شده باشد.

3-3    عیب یابی

پکیج شوفاژ دیواری آلزان مجهز به سیستم عیب یاب پیشرفته و هوشمند می باشد که در صورت بروز ایراد احتمالی، کد مربوطه بر روی صفحه نمایشگر ظاهر می گردد.

توجه :  برخی از خرابی ها سبب خاموش شدن دستگاه می شود، در اینصورت باید برای عملکرد مجدد دستگاه دکمه RESET را فشار دهید. اگر دستگاه روشن نشد لازم است که برای رفع ایراد دستگاه اقدام شود.

در مورد سایر خرابی ها به محض برطرف شدن عیب، پکیج بصورت خودکار عملکرد را از سر می گیرد.

علامت * نشان دهنده خطاهایی است که نیاز به ریست دستی دارد.

نکته : جهت رفع خطای E22 می بایست دستگاه را خاموش، از برق جدا و سپس راه اندازی کرد.

4-              مشخصات و اطلاعات فنی

1-3  نمودار مشخصه پمپ

در شکل زیر نمودار مشخصه پمپ

]افت فشار بر حسب دبی[ نمایش داده شده است

2-4   جدول مشخصات فنی دستگاه